艾玛问出了最后一个关键问题：“大祭司是否因为要守住自己的秘密而杀害了受害人呢？”
然而，还没等曼陀罗做出点头或者摇头的回应，伴随着“吱呀”的声响，杰克突然出现在两人中间，拦住了曼陀罗。
他说话时的语调一如既往地平静，但尾音却略微上扬，“亲爱的真相小姐，你实在太好奇了些。你站在这里的唯一原因应该是调查曼陀罗谋杀案，可不该对这些无关紧要的事情追根究底。”
在艾玛提出的众多问题中，杰克一直保持沉默并未介入，偏偏在这个时候走了进来并说出这样一番话，这无疑说明这个问题至关重要。
奈布立刻断言道：“杰克，看来你对这个案件相当了解。”
“哦？侦探先生倒是高估我了，我不过是个小小的翻译罢了。好了，二位还是请回吧。”杰克微微弯下腰来，一只手背在身后，另一只手则朝着门口的方向做了个手势，示意他们离开。
奈布看着杰克坚决的姿态，心中虽然有些不甘，但也明白此时继续逗留下去并不是明智之举。他们深知，如果再不离去，恐怕会引来其他看守人员的注意，毕竟被关押在此处之人乃是前贝尔斯泰因的继承人。
于是，奈布咬咬牙，转身默默地离开了这个令人窒息的牢房。
刚刚踏出牢房门口，便看见伊莱与卢卡早已守候在那里多时。伊莱神情严肃地说道：\"审判已经开始了，黑百合法官亲自前来主持。\"
听闻此言，众人心头一紧，不禁加快脚步向前走去。
恰巧此刻，看守们押解着曼陀罗缓缓走出。尽管她如今已沦为犯罪嫌疑人身份，但鉴于其曾经尊贵无比的前继承人地位，这些看守们并未对她施加任何枷锁束缚，仅仅只是静静地陪侍在她身旁而已。
此时的曼陀罗，丝毫没有那种即将身陷囹圄、面临法律制裁的罪犯模样，反而更像一个正在巡视自己领土的王者般威严庄重。
审判庭设于迷迭香大祭司日常处理岛屿事务的办公之地，这里奢华而宽敞。无论是证人席还是犯罪嫌疑人座位，乃至旁听区域，一切都显得井然有序。
场内人头攒动，不仅有熟悉的面孔如菖蒲小姐作为证人出席，同时还有岛上的部分居民前来围观。不过值得庆幸的是，能够进入这片审判之地者仅限于他们四人而已。他们站在不远处的高台上，可以清晰地俯瞰下方的一切情景。
艾玛紧紧抓住栏杆，往下探去，果然是菖蒲没错。
艾玛心中突然涌起一个大胆的念头：“菖蒲她不会就是死者吧？”
卢卡走到艾玛身旁，双手交叠压在栏杆上，沉声道：“我和白去询问过其他证人，在金钱树的证言里，死者是一名男性，‘不修边幅’，却将胡子打理得十分工整。”
奈布听闻此言，再结合案发现场的化妆粉末，心中已然明了：“因为只有胡子是假的，需要经常打理，否则会起毛炸毛，一眼就能看出是假胡子。菖蒲这么久都假扮男性没有别发现，她实在是太擅长伪装了。”
伊莱来到卢卡旁边，也往下望去。奈布则靠在墙上，静静地观望着。
这个案件只要看玛尔塔的证词就能破解谜题了。
阿尔克提斯，国王，大力神究竟是谁？
对于以前的岛民来说，他们的领袖是曼陀罗小姐，贝尔斯泰因这座岛原本应该由她继承。但是近几年大祭司迷迭香来了，现在大部分的岛民都默认迷迭香才是这座岛的精神领袖。
大祭司来后，曼陀罗被架空，失去了原本的权力，难道她打算通过这次的凶杀案，把迷迭香从大祭司的位置上拉下来吗？
这个案件背后的真相即将浮出水面。
菖蒲站在法官身旁，而曼陀罗则站在她的对立面。菖蒲自从来到这里后，目光始终没有向曼陀罗投去哪怕一眼。
玛尔塔开口道：“我便是菖蒲，也是此次案件中的受害者。去年，我首次踏上这座贝尔斯泰因岛，随后了解到此岛曾经归属于曼陀罗女士所有，然而如今的她却被软禁于自家之中。”
似乎陷入了对往昔的回忆，菖蒲稍稍停顿了一下方才继续说道，“出于强烈的好奇心，我趁看守人员备餐之机潜入了曼陀罗小姐的居所，她向我倾诉了自己所经历的一切，我心中的正义感油然而生，决心要替她伸张正义。
在岛上的那段时间里，我一直乔装成‘男性’游客模样，甚至在遇害当晚亦是如此。那晚在曼陀罗家，我唯一能记得的就是在用餐时突然感觉一阵头晕目眩，紧接着，便失去了意识和视觉。”
玛尔塔说完后，眼神轻轻地瞥了一眼曼陀罗，曼陀罗在玛尔塔的注视下，如触电般移开了目光。
玛尔塔随后也移开了目光，继续说道：“意识复苏后，全身被埋在土下的窒息和压力，犹如千万只蚂蚁在身上啃噬，逼我拼尽全力从土坑中挣扎了出来。
在入夜时，我艰难地爬了出来，指尖已满是鲜血。我只记得和曼陀罗一起吃饭时，感到头晕，接着就失去了意识。
醒来后，只记得全身被埋在土下的窒息感，我被当作死尸埋了起来。死里逃生的混乱意志下，扑鼻而来的是迷迭香特殊的花香。后来，我再次登上了这座岛，以一个全新的身份。”
以上就是根据证人菖蒲的证词。终于揭开这神秘死者的身份。
菖蒲道：“等我一会。”
菖蒲离开后，大厅内只剩下沉默。待她回来，只见脸上卸去妆容的地方有着清晰可见的蜜蜂蛰痕。她脸上的蛰痕更确定她就是死者，死者就是因蜜蜂蛰死。
但是究竟是谁害死了“他”？
奈布的面庞被阴影所笼罩，他的眼神复杂，仿若深潭一般，看着曼陀罗说道：“我说过了，人心难测。”
但这种毒蜂的毒性极强，玛尔塔又是怎么活下来的？
他们三人对视一眼，玛尔塔能在岛民们之中游刃有余，甚至找到扳倒大祭司的重要证件，她不可能毫无防备就这样被迷晕。只有她最信任亲近的人动了手脚，才能让她毫无防备。
显然玛尔塔也是想到了，所以上了法庭才没有跟曼陀罗问候，但她为什么费尽全力从土坑中爬出来，逃过死神还要来到这里呢？
黑百合厉声道：“曼陀罗，你把案发当晚的真相说出来！”
曼陀罗终于开口说话了：“在事发的两周前，菖蒲小姐突然告诉我，她已掌握迷迭香在贝尔斯泰因蛊惑众人的如山铁证。这些证据足以让我重新收回这座岛的继承权。菖蒲小姐还计划带岛外的警务人员登岛，将贝尔斯泰因的秘密昭告天下，但我不能只顾自己的利益，如果菖蒲他们将不知情的岛民们也一并惩处呢？”
曼陀罗又深吸一口道：“花是迷迭香给我的，能够把别人迷晕，她告诉我只有这样才能拯救这座岛的岛民，他们只是被迷迭香利用的无辜者，甚至也是受害者！我只能背叛菖蒲小姐。我也是被迷迭香一步一步利用的。”
艾玛道：“我不认为菖蒲小姐是这种不分青红皂白的人。”
卢卡拍着艾玛的肩膀道：“我们刚认识她不久，都能确信，况且曼陀罗比我们还要了解她。”
说到“背叛”，菖蒲的拳头捏紧，她低下头没有说什么。身为死者又身为确信曼陀罗无罪的证人，她现在亲耳听到背叛，她心里的感觉谁也不知道。
做了手脚的花是曼陀罗给她戴上的，但她又说自己是被迷迭香利用。
通过“真理之下”四人组的调查，精通植物的迷迭香想做到这点确实不难，并且有作案动机。本来想让法官给曼陀罗定罪，现在惹了一身脏的反而是迷迭香。迷迭香努力想要打断这一切，但是审判长沉浸在曼陀罗一系列尖锐问题中，并没有予以理会。
此时此刻，一直守护在迷迭香身旁的那位风度翩翩的绅士夜来香杰克挺身而出，承担起了杀人凶手的罪名。
“我就是那个残害菖蒲小姐的罪魁祸首。菖蒲小姐掌握的证据将会扳倒迷迭香，我为了保护她，才出此下策。”
案件变得愈发扑朔迷离，令人匪夷所思，而杰克竟然承认自己就是杀人凶手。
奈布原本慵懒地靠在墙上，等待着法官的宣判，他的一只脚微微弯曲，踩在墙上，双手抱在胸前。当看到杰克包揽下罪行时，他站起身来，走到栏杆旁。
这家伙是疯了吗？
紧接着，杰克解下围巾，拉开衬衣，露出了胸口。他的胸口上也有小红点，和菖蒲身上的蛰痕一模一样，这无疑坐实了害死菖蒲的蜜蜂就是属于他的。
“这是我曾经研究蜜蜂实验失败的铁证。关于蜜蜂属于我这一点，诸位还有什么疑问吗？”
至于菖蒲为何没死成，也是因为他在那幅油画《阿尔克提斯之死》上进行了艺术加工，使用了紫色的颜料。这种颜料虽然有致幻效果，但却阴差阳错地与蜜蜂的毒性相互中和，从而让菖蒲得以幸存。
他不想让菖蒲死亡，故意在那幅画上加工，否则这座岛会真正的属于迷迭香。
杰克这么做的目的是要让迷迭香在短时间内彻底信任他，他甚至把自己算计进去。
杰克解释道：“实际上，那是用岛上的植物制作的新颜料，目前仍处于实验阶段。然而，这种颜料不仅具有催眠作用，还带有轻微的致幻效果，因此那晚每个人对自身经历的记忆都变得模糊不清。”
这也就解释了为何玛尔塔对当晚发生之事只有模糊的印象，她唯一能清晰记得的就是自己从土坑中惊险逃脱的情景。
至此，黑百合法官果断地敲响法槌，宣布案件真相大白。
黑百合神情庄重地说道：“如此一来，案件已明朗无疑。本庭宣判，关于原贝尔斯泰因继承人曼陀罗的案件，曼陀罗被指控的罪名并不成立。而此案件真正的罪犯乃是夜来香先生，本庭判处他终身监禁。”
迷迭香依旧不甘心，试图阐述她所知晓的情况。
杰克注意到迷迭香的着急，开口说道：“稍等一下，请允许我为迷迭香大祭司做最后一次翻译。”
“菖蒲，进入，家中，递送，音乐盒，蜜蜂。”