苏夜与苏有容的父亲交谈，未曾探询对方的身份，但显然，对方地位非同小可。面对这样的大人物，最佳策略便是不过问其身份，对话也能更自在些。
然而，此刻的情境下，不论苏夜是否好奇，真相终会适时揭晓。思绪翻涌，时光飞逝，很快便抵达了四合院。
中午离家稍有耽搁，归家时已是一点钟。此时的四合院人迹稀少，因此，苏夜回后院的路上并未遇见任何人。直至他放下自行车，屋内的娄晓娥才察觉动静，慢条斯理地开门走出来。
当她看见苏夜，瞬间惊喜地惊呼：“哎呀，你回来了！”看着她惊喜的表情，苏夜不禁舒心一笑，俊俏的脸上洋溢着愉快的温柔。“这才是家的感觉！”
他心中默默感叹，随即向娄晓娥展开双臂，笑容满面。“媳妇，你想我了吗？”“快来，让我抱抱！”说完，他走向娄晓娥，将她拥入怀中，深深嗅着她发丝间熟悉的味道，一口气吸入心底。
在苏有容那里积压的郁闷和委屈，此刻全化作千回百转的柔情。娄晓娥在苏夜怀里停留片刻，见他迟迟不放手，害羞地说：“好了，别让人看见，多尴尬啊！”
“快进屋吧，奶奶这几天一直念叨你，问你什么时候回来呢！”苏夜闻言，这才松开手，拿起自行车上的布袋，里面装着国宴大厨的证书。
牵起她的手，转身进屋。“奶奶，我回来了！”听到他的声音，老太太立刻咧嘴笑了，见苏夜安然无恙，欣慰地说：“好好，回来就好！我还以为你不要奶奶了呢！”她拉着苏夜，笑着，那双本就小的眼睛笑得更看不见了。“哪能呢！谁都不能不要，奶奶除外！”
“今天孙子给你做点好吃的，想我做的菜了吧？”“嗯，晓娥做得没你好！”老太太也不反驳，只呵呵笑着。她顽皮地对娄晓娥挤挤眼，掉了几颗牙的老太太显得像个老小孩。“奶奶，你不能有了孙子就不要我！”“我可以天天伺候你，你这孙子可不行！”娄晓娥听后跺脚喊冤。“哈哈……”
目睹这一幕，苏夜心中更加坚定。为了这些人，他必须让这一生丰富多彩，绝不辜负她们。当晚，苏夜大展厨艺，做了八道菜，让娄晓娥和老太太乐开了花。
吃完后，傻柱得知苏夜归来，跑来闲聊，提了些食堂的事。厂里许多人猜测苏夜是否已离职，各种传言纷至沓来。但因未见苏夜现身，也没有辟谣，传言愈演愈烈。“放心吧，等我明天上班，谣言自然不攻自破。”
苏夜听完，淡然笑道。“苏哥！”傻柱终于忍不住问道，“你这几天到底去哪了，我特地找厂长，他也不说，只让我别担心，专心食堂工作，等你回来。”
“否则我都信了那些传言。你没听他们说得有鼻子有眼的，跟真的一样！”“这世上就是这样，不懂的人总爱装懂。不必理会，明天你就能回去做你的安保科科长了！”苏夜说。两人又聊了一会，见时间不早，傻柱主动起身，与老太太和娄晓娥告别，回中院去了。
夜幕降临，万籁俱寂，唯有淡淡的月光洒入昏暗的房间。
黑暗中，两人聊着家常。“媳妇，我离开这几天，你独自照顾家，辛苦了！”苏夜躺在床上轻声道。“既然嫁给你，我就该担起责任。况且，你如此有能力，跟着你我也不会受苦，这已比别人好太多。”
“不愁吃穿，有房住，有人疼，我很知足！”娄晓娥说。苏夜闻言感慨，有妻如此，夫复何求！“媳妇！”苏夜看向娄晓娥，“你……”
三小时后，娄晓娥已入睡。苏夜这辈子不抽烟，看着黑暗中的房屋，思绪难以平息。他在思考一些事。苏有容找他，苏有容的父亲也找他。
这一切背后，皆因他对开放意识的言论触动了大领导。几句闲谈竟引起如此波澜，是他始料未及的。
若重选，他仍会选择参加国宴，毕竟，那是荣誉，也是未来前往香江发展的资本。任何地方、任何行业，都需要资格，国宴大厨就是他苏夜崛起的通行证。这个时代，高科技不多，大多企业朝劳动密集、技术含量低的行业迈进，其中蕴藏着巨大红利和市场空间。所以，苏夜未来去香江，目光锁定在人们衣食住行的“食”上。未来的餐饮业蓬勃发展，玩法层出不穷，但在当下却很单一。
只要苏夜略超前一步，就能成为爆款。只是，如今内地不允许自主经营，否则，就算有那件事影响，苏夜也有信心熬过那十年，甚至凭自身能力缩短时间。但他清楚，计划经济至少要到八十年代，甚至九十年代，才能彻底消除，那时才是市场自由。所以，为不浪费时间，前往香江发展势在必行。
心中的计划不断调整、落实，细节在他脑海中迅速完善。时光悄然流逝，苏夜也渐渐进入梦乡。