红光越来越亮，而声音渐渐被甩到了身后，终于再也听不到时，他们到达了一个平面，而一个声音在前面响起：“欢迎各位尊贵的客人！”
匍匐在地上的程千寻，花了好大的力气，终于将头抬起。眼前朦朦胧胧的，她用手背颤抖地擦了擦眼睛，这才看清。
好似做梦一般，眼前出现了一个吧台，完全照着人类酒吧吧台的设计。木头的长桌、上面挂着许多、各种盛酒的玻璃酒杯，而后面则是装满各种酒和饮料的柜子。吧台顶上的灯光，将吧台照得红艳艳的，很暖。而台前也按照标准的依次摆放着几只高脚可旋转的小黑皮高椅。
一个身穿白色衬衫、黑色小背心、还打着红色的领结的酒保站在后面。
这酒保四十岁上下，高鼻、深棕的眼睛，同样深棕色的头发用发油梳得一丝不苟，脸上挂着市侩的职业笑容。看样子象是外国人，却用极为纯正流利的汉语道：“请过来吧，这里有免费的酒水，可以供各位客人恢复体力。”
恍若真踏进了一个酒吧间，但此时没有刺耳的噪声，也没有美人鱼一般的天籁迷幻曲，大家都脑子清楚的知道，这个看似普通得不要再普通的酒保，一定不是普通人。
看着笑容可掬的酒保，笑的时候眼角带着几条鱼尾纹，显得越发的狡诈。
所有人都犹豫了，这不要是个陷阱。
“第三层停下，可以喝，但千万不要打赌。”天使的话仿佛在耳边响起，程千寻虚软的双臂支撑起几乎快要入土的衰老身体，挣扎着爬坐上了高脚椅上。
她趴在桌面，累得心脏如同打鼓，浑身冒虚汗，累得象马上死了一般。开口说话后，嘴里没有发出任何声音。她咽了下口水，但嘴里就象塞了棉花一般，很干、没有什么知觉。
再说话，终于有声音了，这声音苍老而嘶哑，象是别人说出来的一样：“谢谢！”
酒保挂着商业的笑容，抬手从头顶整齐插在特制架子上，倒挂的杯子中取下一个，还非常细心的用一条雪白的布擦了擦。再从柜台下拿起剩下大半瓶的酒瓶，拔开上面塞着的木塞，往杯子里倒了半杯鲜红色的酒。
“请！”半杯红得刺眼的酒被无声地推到跟前。
“别喝。”戴信物的女孩见程千寻双手颤抖地捧起了酒杯，忍不住提醒了一声。
程千寻停了停，看着光滑的酒杯映出自己此时的样子。。。一个鸡皮鹤发、老得肉都干瘪的人是谁？
程千寻几乎不敢相信自己的眼睛，她对着酒杯晃了晃头，而里面那个满脸都是皱纹的，也跟着她的动作摇了摇头。
果然就是她，一种悲痛感顿时油然而生，谁能看得出，这个风烛残年的耄耋老人，在不久前还是个年轻人？
“喝吧，保证是有益的。”酒保笑得奸猾似狐狸。
“就剩下一口气了，这样活着，还不如死了算了。”程千寻带着忿恨和绝望等各种交织在一起的复杂心绪，“咕咚咕咚”的将双手捧着的酒杯内所有红得刺眼的液体，全部喝了下去。
这酒看上去红得有问题，但味道并不是很差，有着几分酸甜、还有一些苦涩。带着果香和淡淡的酒味液体，从喉咙滑下，程千寻感觉到一股力量从酒中透进了体内。
伸出了手，她惊喜地看到原本如鸡爪一般枯槁的手，那满是黑斑的皮肤，好似在水中的干肉皮，慢慢地舒展开来。好似刚才失去的活力，又重新回到了身上。
在她身上发生的一切显而易见的，其他人眨了眨老眼昏花的眼睛，确定确实没有看错。立即如同发了疯一般挣扎着扑向了吧台，颤抖地朝着酒保伸出了手，恳求着：“给我，我也要。。。”
“不要急，都有，都有的。”酒保不慌不忙地一一倒着酒，带着英式的夸张优雅，推到了每个人跟前。
每个人一拿到酒，就迫不及待地喝了下去，随后欣喜若狂看着自己的手，从干枯树枝又变回为原来的样子。他们的银白色头发，也如同染色一般，陆续变为了黑色。
“传说中蛇果酿的酒味道很好吧？这杯只是普通的，慢慢喝，正好休息一下。”酒保拿起了另一个酒杯，倒了杯酒绿色的酒，推到程千寻跟前，随后为其他人继续倒酒。
后面的路不知道会如何，也许又是难以忍受、身心都会煎熬的路，确实稍微调整休息一下。
程千寻坐在高脚椅上，小嗫了口，酒微带薄荷的清香，少量的刺激着舌尖，疲惫不堪的神经好似也跟着清醒了起来。
酒保将酒推到司机和熊孩子父亲的时候，却是说：“这里的酒水免费的，觉得好喝就多喝点，没关系。”
既然如此，那熊孩子的父亲喝完了一杯又要了一杯，很快的三四杯下肚，脸有点微红了。
“别喝了，万一醉了怎么上去？”女人忍不住抱怨了一声。
酒保边倒酒，边笑容可掬的道：“放心吧，今天就到此为止，接下来可以休息一下，待会儿会让你们舒舒服服睡上一觉。”
“反正是免费的，现在不喝，等死了就喝不到了！”这男人的脸越发红了，又点了一杯。
听到今天就结束了，大家都松了口气，气氛一下变得舒缓了许多。
“光喝酒没什么意思，要不玩个小游戏吧。”酒保从吧台下取出了一个象是鱼缸一般的圆形玻璃缸，里面全是一张张折叠好的小纸包。他笑得满脸灿烂：“这里有四十张签，每一张都代表着一次不同的机会。有好也有坏，好的的签，可能就是。。。”
他故意顿了顿，带着诱惑和神秘地放低了声音：“不用再走阶梯上去，而是直接到达人间。”
不用走阶梯！所有人的眼睛顿时一亮，这才走了三层，已经经历了地狱般的死亡声音，以后的路说不定更加的艰险。如果能有捷径，离开这诡异的地方，那真是求之不得。
“那不好的签是什么？”司机问道，显然这也是所有人想知道的。
“当然就是游戏结束，立即下炼狱！”酒保的脸一下变得阴沉而可怕，声音让所有人为止一震。
但他马上又恢复了原有的市侩笑容：“可这样的坏签只有一张，只有四十分之一的机会。世上一切本来有好也有坏，里面的签好坏各一半，有些签就算不怎么样，也关系不大。但最好的签，可是立即就能重返人间，而且还能得到一大笔的钱财，在人间享受帝王一般的生活。”
酒保对着面前装着签的圆形玻璃缸，缓慢的摊开了双手，手心对着缸，作合拢状。那神态就象一个巫婆对着可能改变命运的水晶球摊开了双手，脸上狡诈的笑容中好似带着几分神秘和阴险：“来吧，抽一张试试，希望你们好运，抽中好签。”