6月22日，陶陶和鹤鹤便启程返回长春了，他们只用了一整天便开回了家，休整了一天之后，他们便回单位上班了。
鹤鹤由于受到提拔，变得越来越积极了，这不，她从济南回来的第四天，也就是6月24日，应用化学研究所的所长就提议说想派出一支考察团到东北地理与农业生态研究所学习，想让鹤鹤担任总负责人，鹤鹤一听要去自己丈夫的单位学习，心里非常开心，于是便打算要给陶陶一个惊喜。
她和化学研究所的两位同事一起去学习，下午两点，他们三人以及研究所所长便出发了。
他们一到地理所，便受到了热情招待，鹤鹤一直在向四处观望，她在寻找自己老公，刚进地理所，她就看到了非非，两人热情相拥，鹤鹤便问了非非陶陶在单位吗？为什么没有来迎接她？非非说：“副所长听说了应用化学研究所派人来学习，但是他并不知道你要来，于是他就回分院整理报告了！”鹤鹤心里不知为何有些伤感，但是也被所长的一句“走了”打断了。
鹏飞，是陶陶地理所的同事，当陶陶刚进地理所上班的时候对陶陶还算好，但是就是因为陶陶当了副所长，把原本是他的位置给占了，所以他就开始看不惯陶陶。这不，当他听说来地理所学习的化学研究所考察团的总负责人正是陶陶老婆，于是想借机炒作羞辱陶陶一番。
考察团先是来到地理所会议室学习，所有的人都到齐了就差鹏飞，地理所的所长便开始催了。不一会儿，鹏飞穿着黑色衬衫，打着粉红色领带进来了，鹤鹤一看就看出了他系着的领带不尊重人，鹏飞当着所有人的面说陶陶和鹤鹤的坏话，鹤鹤痛哭离场，非非紧随其后。
陶陶给鹤鹤打了一个下午的电话鹤鹤都没有接，后来，当他晚上再次给鹤鹤打电话的时候，非非忍不住接了，她告诉陶陶鹤鹤现在在她家，让陶陶来一趟，陶陶闻讯赶到了非非家。
鹤鹤看到陶陶终于来了，哭哭啼啼的对他说出了事情的经过，陶陶一听是鹏飞干的，于是便给了地理所人事管理办公室打了电话，问出了鹏飞现在的住址。鹤鹤挽着他的手，对他说：“老公，不要冲动，也不要为了我而做错事。”陶陶点了点头，实际上，他已经做好了“复仇”的准备。
第二天一大早，陶陶悄悄地起床，开上了车就直奔鹏飞家。早上八点，鹏飞准备上班了，他刚到停车场，并没有先看到他的车，而是看到了愤怒的陶陶，陶陶生气地和他讲昨天的事，没想到，鹏飞不但没有一丝悔改，反倒还对陶陶出言不逊。陶陶当时正在气头上，听到鹏飞说了这样侮辱他和鹤鹤的话，当即就对鹏飞大打出手，小区保安发现并制止了他们。
上了班之后，陶陶就想分院院长请示，要求将鹏飞开除，分院长说不能因为私人恩怨就把一个科学家开除，顶多给他的处罚就是将他调离长春，陶陶同意了。于是，他以地理所副所长的名义，给bJ总院写了一封请调信，bJ总院同意将鹏飞调去广州分院。
晚上陶陶回家之后，就把今天所发生的一切事情全都告诉了鹤鹤，还说以后没有人能欺负他们夫妻俩了，鹤鹤笑了，陶陶认为这是鹤鹤笑的最开心的一次。